GEISHA - FACT AND DETAILS (11)

Fanatique Messages : 100 Date d'inscription : 09/05/2013 Age : 44

Geisha Hairdos

Geisha hairdos are created with the geisha’s hair, and human and animal hair extensions that are held in place with wax, silk ribbons and inner bindings made of absorbent Japanese paper. A hairdo can weigh up to three kilograms.

Styling a geisha hairdo can cost ¥20,000 each time its done, Geisha sometimes sleep on wooden neck rest so as not to mess up their hairdos. The hot irons and wax used to create the hairdos take their told and leave geisha with bald spots when they get old. These are sometimes hidden with wax and yak hair.

The hairdressers who prepare a geisha’ hair are known a keppatsu-shi. Describing Kyoto’s only male keppatsu-shi at work, Anthony Faiola wrote in the Washington Post, “‘Now this won’t hurt a bit,’ he said wryly, raising his handmade, $300 comb designed specifically for geisha hair. He dragged it roughly through the remaining pots of wax in her tumbling locks...

After rapidly applying the right thickness of wax according to the day’s humidity, he tied a string of paper to hold her hair in place, tightening it with his teeth. He then put his hands on her porcelain-white neck, stuffing in required patches of yak hair to give her a variation of the split-peach geisha hairdo that some Japanese consider highly suggestive.”

Hairpins worn by geisha can be quite elaborate and change according to the season with as many as 20 variations worn at different times of the year. A hairpin worn by an experienced maiko during the Gion Festival has five tiers of 110 flowers and butterflies with blue fabric. One worn by a maiko with only a few years experience has three tiers with 48 silver flowers and four butterflies.

Flower decoration are made from heavy paper doubled over and put on a wire and fixed with silk thread. Butterflies are made with heron or stork feathers. A skilled craftsman can make only one or two hairpins a day.

GEISHA - FAIT ET DETAILS (11)

Coiffures de Geisha

Coiffures de Geisha sont créés avec les cheveux de la geisha, et des extensions de cheveux humains et des animaux qui sont maintenus en place avec de la cire, des rubans de soie et des liaisons intérieures en papier japonais absorbant. Une coiffure peut peser jusqu'à trois kilos.

Style d'une geisha coiffure peut coûter ¥ 20,000 chaque fois son fait, Geisha dormir parfois sur le repos du cou en bois afin de ne pas gâcher leurs coiffures. Les fers chauds et la cire utilisés pour créer les coiffures prennent leur dit et laissent geisha avec des taches chauves quand ils deviennent vieux. Ceux-ci sont parfois cachés avec de la cire et de poil de yak.

Les coiffeurs qui préparent les cheveux d'une geisha "sont connus a keppatsu-shi. Décrivant seul homme keppatsu-shi de Kyoto au travail, Anthony Faiola a écrit dans le Washington Post, «Maintenant, ce ne sera pas mal un peu, dit-il avec ironie, levant la main, 300 $ peigne spécialement conçus pour les cheveux de geisha. Il tira rudement par les pots restants de cire dans ses cheveux tumbling ...

Après avoir appliqué rapidement la bonne épaisseur de cire selon l'humidité de la journée, il a attaché une ficelle de papier pour tenir ses cheveux en place, serrant entre ses dents. Il a ensuite mis ses mains sur son cou blanc porcelaine, la farce dans les patchs requis de poil de yak de lui donner une variation de la scission de pêche geisha coiffure que certains Japonais considèrent hautement suggestive ".

Épingles à cheveux portés par geisha peuvent être très élaborées et changent selon la saison avec pas moins de 20 variations portés à différents moments de l'année. Une épingle à cheveux portés par une maiko expérimenté pendant le Festival Gion possède cinq niveaux de 110 fleurs et de papillons en tissu bleu. Celui porté par une maiko avec seulement quelques années d'expérience possède trois niveaux avec 48 fleurs d'argent et quatre de papillons.

Décoration florale sont fabriqués à partir de papier épais doublé et mis sur un fil et fixé avec du fil de soie. Des papillons sont faits avec le héron ou la cigogne plumes. Un artisan peut faire seulement un ou deux épingles à cheveux par jour.

Maru Japan Specialist